Terms for subject General containing нижеследующий

Russian	English
в нижеследующих количествах	in the quantities stated below
всё нижеследующее	all of the following (stasveselyi)
договорились о нижеследующем	now hereby agree as follows (AD Alexander Demidov)
достигнуто соглашение о нижеследующем	it is agreed as follows
заключили настоящий договор о нижеследующем	it is hereby agreed as follows (ROGER YOUNG)
заключить договор о нижеследующем	do hereby agree and contract as follows (AD Alexander Demidov)
заключить договор о нижеследующем	enter into this Contract as follows (AD Alexander Demidov)
информирует вас о нижеследующем	inform you regarding the following (NaNa*)
настоящим стороны договариваются о нижеследующем	now it is hereby agreed as follows (feyana)
Нижеподписавшиеся Стороны желают вступить в данное соглашение для определения конкретных параметров их будущих законных обязательств и настоящим принимают взаимные обязательства и исходят из других добрых и ценных соображений, принятие которых определёно настоящим соглашением, поэтому Стороны взаимно и добровольно согласились о нижеследующем	Whereas the Undersigned Parties wish to enter into this agreement to define certain parameters of their future legal obligations and considering their mutual promise herein and other good and valuable considerations the receipt of which is acknowledged hereby, the Parties here to mutually and voluntarily agree as follows (Civa13)
нижеследующие получили почётные степени	the following persons have received honorary degrees
позвольте с уважением сообщить Вам нижеследующее	you are respectfully advised as follows (Sir: In response to your request for information relative to the propoeed new post-office building at Pittsburg^h, Pa., you are respectfully advised as follows: The ... Alexander Demidov)
с соблюдением нижеследующего положения	subject to the following provision
с учетом нижеследующих предписаний	as hereinafter provided (Johnny Bravo)
следующие термины будут иметь нижеследующие значения	the following terms shall have the following meanings (Alexander Demidov)
согласились о нижеследующем	have agreed on the following (ABelonogov)
согласились о нижеследующем	have agreed as follows (ABelonogov)
согласно нижеследующему	as set out herein (Johnny Bravo)
составили настоящий акт о нижеследующем	hereby certify that (natasha396)
составили настоящий акт о нижеследующем	hereby execute this Certificate confirming that (natasha396)
составили настоящий акт о нижеследующем	have drawn up this certificate regarding the following (ABelonogov)
Стороны договорились о нижеследующем	Now, therefore, it is agreed (Now, therefore, it is agreed Johnny Bravo)
Стороны заключили настоящий договор о нижеследующем	it is hereby agreed between the parties that (irka19851)