Terms for subject General containing несложно

Russian	English
догадаться несложно	no prize for guessing (Deska)
ей было несложно научиться этому	it was not too difficult for her to learn it
ей было несложно научиться этому	it was easy for her to learn it
несложная задача	push-over
несложная задача	easy task (Once I knew her postal code, finding out her home address was an easy task. – узнать её домашний адрес было несложно. ART Vancouver)
несложная задача	copybook performance
несложная книга	milk for babies
несложная книга	milk for babes
несложная работа	unchallenging job (Andrey Truhachev)
несложная статья	milk for babies
несложная технология	low technology (старая)
несложно догадаться	it is easy to guess
несложно понять	it isn't too hard to see (Alex_Odeychuk)
несложное дело	sleepwalk
несложные домашние обязанности	little domestic offices
несложные обязанности	light duties
несложный в техническом отношении	low-tech
несложный подсчёт	back-of-the-envelope estimate (Sergei Aprelikov)
очень несложным способом	by a simple expedient (Young Croom’s address he had obtained by the simple expedient of waiting behind Clare while she sent her telegram adelanta.info owant)
подросткам несложно сбиться с пути истинного	teenagers have reason to be confused (bigmaxus)
с подачей несложных блюд	fastfood (о кафе)
технически несложный	low-tech (low-tech goods)
это будет совершенно несложно	there will be no difficulty about it