Terms for subject General containing незаурядный

Russian	English
незаурядная внешность	be unusual in appearance (Stanislav Zhemoydo)
незаурядная внешность	distinguished appearance
незаурядная идея	unique idea (Sergei Aprelikov)
незаурядная личность	remarkable individual (ART Vancouver)
незаурядная личность	standout
незаурядная личность	distinct personality (YGA)
незаурядная личность	man of marked individuality
незаурядный мыслитель	original thinker (Samura88)
незаурядный человек	outstanding individual (Alex_Odeychuk)
незаурядный человек	a very superior man
он незаурядный актёр	he is not just an ordinary actor
он незаурядный и искренний человек, но, как и у любого, у него есть свои особенности	he is a very great and genuine personage in many ways, but he has his peculiarities like other men
он незаурядный человек	he is no ordinary man
он человек незаурядных способностей	he is a man of no mean abilities
проявлять незаурядное гостеприимство	prove to be an outstanding host (sankozh)
с незаурядными внешними данными	bombshell (обычно о красивой женщине)
скрипач с незаурядным талантом	an exceptional violinist
умственно дефективное лицо, проявляющее незаурядные способности в какой-либо ограниченной области	idiot savant
человек незаурядных способностей	man of no common abilities
человек незаурядных способностей	a man of no common abilities
человек, обладающий незаурядными умениями	skillionaire (Jeff77)
человек с незаурядными умственными способностями	savant (musichok)
человек с незаурядными умственными способностями	a person of great intelligence