DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing небылица | all forms
RussianEnglish
верить всяким небылицамbelieve that the moon is made of green cheese
выдумать небылицуconfect a story
выдумывать небылицыmake up stories (VLZ_58)
выдумывающий небылицыfabulous
выдумывающий небылицыfabular
Выражение отрицания или недоверия небылице. Обычно сопровождается двумя большими пальцами, направленными внизtwo down (urbandictionary.com suburbian)
говорить небылицыtell a cock and bull story
извлечь несколько зерен истины из кучи небылицdisentwine a few facts from a mass of fable
извлечь несколько зёрен истины из кучи небылицdisentangle a few facts from a mass of fable
исторически сомнительная небылицаhistorically dubious yarn (Sergei Aprelikov)
не верьте всем этим небылицам, о которых говорятdon't believe all these stories that are being put about
он наговорил ей всяких небылиц, чтобы она с ним не ходилаhe lied her out of going with him
передавать небылицыspin yarns
плести небылицыspin a story
придумывать небылицыfable
рассказчик небылицromancer
рассказывать небылицыpull the longbow
рассказывать небылицыtell stories
рассказывать небылицыdraw the long-bow
рассказывать небылицыdraw a long bow
рассказывать небылицыdraw the longbow
рассказывать небылицыdraw the long bow
рассказывать небылицыpull the long-bow
рассказывать небылицыpitch it strong
рассказывать небылицыpull the long bow
рассказывать небылицыfudge
сочинитель небылицfabler
сочинять небылицыspin a yarn
сочинять небылицыfabulate
сочиняющий небылицыfabulous