Terms for subject General containing не сохранять

Russian	English
не сохранять	lose
не сохранять	sacrifice (См. пример в статье "удалять". I. Havkin)
не сохранять мужество	keep up one's courage (one's determination, one's spirits, etc., и т.д.)
он был в таком невероятно прекрасном расположении духа, что не мог сохранять маску спокойствия на своём лице	he felt so gigantically good-natured that he could not keep his face sober
он сохранял спокойствие и внешне не был взволнован ужасными событиями предыдущего дня	he remained calm and outwardly unaffected by the terrible events of the previous day
при такой жаре мясо долго не сохраняется	the meat won't keep long in such heat
сохранять не предвзятое отношение к	keep an open mind (CertainlyYour Honor intends to keep an open mind with regard to the ... (Boston Legal, Season 1) goorun)
такое положение дел более не сохраняется	appear not to be the case (Ivan Pisarev)
такое положение дел более не сохраняется	to not be the case (Ivan Pisarev)
такое положение не сохранялось до недавнего времени	appear not to be the case (Ivan Pisarev)
такое положение не сохранялось до недавнего времени	to not be the case (Ivan Pisarev)