Terms for subject General containing не повернуться

Russian	English
на перекрёстке он повернул не в ту сторону	he turned wrongly at the junction
на перекрёстке он повернул не в ту сторону	he turned wrong at the junction
не повернуться	there isn't room to swing a cat
никогда не бойся повернуть назад с неверного пути	there's no ill luck in turning back if you are on the wrong road
он не знал, куда повернуться	he did not know where to turn
он не знал, куда повернуться	he did not know which way to turn
повернуть картину так, чтобы на неё не падал солнечный свет	turn the painting away from the light of the sun
повернуться совсем не так	go horribly wrong (Taras)
соблюдайте осторожность, не поверните	be careful not to turn (MichaelBurov)
у меня язык не повернулся	I couldn’t bring myself (to tell him, say it, etc.)
шею не повернуть	cold neck (Анна Ф)
я голову не могу повернуть	I am stiff around the neck
язык не повернётся	one can’t bring oneself to say it (with у)