Terms for subject General containing наяву

Russian	English
в этих снах наяву	in these daydreams (Alex_Odeychuk)
во сне и наяву	whether I wake or sleep (I/you/he etc. Юрий Гомон)
во сне и наяву	in sleep or in waking (Abysslooker)
во сне и наяву	waking or sleeping
во сне и наяву я всё время думаю о вас	whether I wake or sleep I think of you
грезить наяву	drowse away
грезить наяву	daydream
грезить наяву	daydream (M_P M_P)
грезить наяву	be lost in reverie (В.И.Макаров)
грезить наяву	drowse off
грезить наяву	sleepwalk (конт.)
грезить наяву	drowse
грезящий наяву	daydreamer (Andrey Truhachev)
грезящий наяву	day-dreamer (Andrey Truhachev)
наяву всё наоборот	dreams go by opposites
происходящий наяву	waking
сны наяву	daydreaming (Cubbi)
сны наяву	daydreams (Alex_Odeychuk)
сны наяву	woolgathering (Cubbi)
сон как наяву	the verisimilitude of a dream
сон наяву	daydream
сон наяву	waking dream
сон наяву	moon raking
сон наяву	day dream
сон наяву	moon-raking
сон наяву	day-dream