Terms for subject General containing находиться в ведении

Russian	English
в его ведении находится	he has charge of
находится в ведении	in custody (bruyere)
находиться в ведении	come under the jurisdiction of (ABelonogov)
находиться в ведении	be within the jurisdiction of (ABelonogov)
находиться в ведении	be under the authority (of MysticKat)
находиться в ведении	be operated by (Tanya Gesse)
находиться в ведении	come (какой-либо организации)
находиться в ведении	come under the jurisdiction (Stas-Soleil)
находиться в ведении	be in the jurisdiction of (ABelonogov)
находиться в ведении	be under the jurisdiction of (AD ABelonogov)
находиться в ведении	report
находиться в ведении	come under the purview (of Asker)
находиться в подчинении или ведении	report
находятся в ведении	fall under responsibility (Johnny Bravo)
находятся в ведении	fall under the responsibility (Johnny Bravo)
эта палата находится в ведении доктора Грина	this ward of the hospital is under the charge of Dr. Green
эта палата находится в ведении доктора Грина	this ward of the hospital is in the charge of Dr. Green