| Russian | English |
| градообразующий научно-производственный комплекс | town-forming research and production complex (ABelonogov) |
| Научно-исследовательская ассоциация по организации производственных процессов | Production Engineering Research Association (Великобритания) |
| научно-производственная компания | design bureau |
| научно-производственная компания | research and production company (bookworm) |
| научно-производственная практика | Industrial R&D Internship (4uzhoj) |
| Научно-производственное общество | scientific production enterprise (ROGER YOUNG) |
| научно-производственное объединение | research and production association (ABelonogov) |
| научно-производственное объединение | research, development and production facility (four universities were doing research in the new Catawba County-Appalachian State University Biodiesel Research, Development and Production Facility. – НПО Alexander Demidov) |
| научно-производственное объединение | Engineering (4uzhoj) |
| научно-производственное объединение | science and production association |
| научно-производственное объединение | research, development and production facility (four universities were doing research in the new Catawba County-Appalachian State University Biodiesel Research, Development and Production Facility. , НПО) |
| научно-производственное объединение | research and manufacturing association (rechnik) |
| научно-производственное предприятие | researcher, developer, and manufacturer (AD Alexander Demidov) |
| научно-производственное предприятие | research and production enterprise (Lichtgestalt) |
| научно-производственное предприятие | scientific production enterprise (tavost) |
| научно-производственное предприятие | researcher, developer, and manufacturer (Our roots as researchers, developers and manufacturers of state-of-the-art products reach back to 1948. Hart Biologicals are proud to be the UK distributor of ... AD) |
| научно-производственное предприятие | research, development, and production company (Alexander Demidov) |
| научно-производственное предприятие | developer and manufacturer (Alexander Demidov) |
| научно-производственное предприятие | Research and Development enterprise (R&D enterprise/company www.perevod.kursk.ru) |
| научно-производственный | developmental (ABelonogov) |
| научно-производственный | R (Alexander Demidov) |
| научно-производственный | R&D and manufacturing (Alexander Demidov) |
| научно-производственный | scientific and production (ABelonogov) |
| научно-производственный потенциал | development and production potential (Alexander Demidov) |
| Научно-Производственный Центр | SPC (atrox) |
| научно-производственный центр | scientific and production centre (Moscow Cat) |
| Научно-производственный центр конверсии | Industrial Conversion Production Research Centre (E&Y ABelonogov) |
| научный и производственный потенциал | research and production capacity (rechnik) |
| нпк – научно-производственная компания | research and production company (Victorian) |
| НПП (научно-производственное предприятие | SPE (Амбарцумян) |
| НПФ (научно-производственная фирма | SPC (Амбарцумян) |
| специальное научно производственное объединение | Specialized Research and Production Complex (Skelton) |
| специальное научно-производственное объединение | Specialized Research and Production Complex (Skelton) |
| специальное научно-производственное объединение | Special Research and Production Association (E&Y ABelonogov) |
