Terms for subject General containing натянутые отношения

Russian	English
быть в натянутых отношениях	be at loggerheads
быть в натянутых отношениях с	be in hot water with
быть в натянутых отношениях с	be at loggerheads with
амер. в натянутых отношениях	on the outs
в натянутых отношениях	at the outs
в натянутых отношениях	at outs
в натянутых отношениях	on the outs (амер.)
в натянутых отношениях	at outs with (someone – с кем-либо)
натянутые отношения	sour relations (Logos66)
натянутые отношения	strained relations
натянутые отношения	tensions
натянутые отношения	strained relationship (bookworm)
сделать отношения менее натянутыми	break the ice
у них натянутые отношения	relations is strained between them (Anglophile)