 |
| Russian | French |
| в организации насчитывается 50000 членов | l'organisation compte 50000 adhérents (kee46) |
| насчитывать в целом | totaliser |
| насчитывать десять лет службы | compter dix années de service |
| насчитывать + кол. числит. + сущ. | être vieux de + adj. num. card. + nom (Les chercheurs estiment que cet artisanat est vieux de plus de trois millénaires. I. Havkin) |
| насчитывать сколько-либо чего-л. | compter ... qch (vleonilh) |
| организация насчитывает 50000 членов | l'organisation compte 50000 adhérents (kee46) |