Terms for subject General containing настоять

Russian	English
дать чаю настояться	draw tea
дать чаю настояться	let the tea draw (Anglophile)
к тому времени, когда настоится чай, он будет здесь	he will be here by the time the tea's drawn
настояли на принятии закона	the bill was pushed
настоять водку на малинах	prepare liqueur from raspberries
настоять на	stick out for
настоять на	push through (to succeed in getting a law, agreement etc accepted quickly although a lot of people oppose it: He is determined to push the bill through Parliament. MED. The vote will enable the Prime Minister to push through tough policies... CCB Alexander Demidov)
настоять на своём	go own way
настоять на своём	make a point (She did it to make a point – Focus on aithene)
настоять на своём	have one's own way
настоять на своём	get way
настоять на своём	stick to guns
настоять на своём	have one’s own way
твёрдо настоять на своём	put one's foot down
настоять на своём	put your foot down (sinclair)
настоять на своём	have one's will
настоять на своём	stick to one's guns
настоять на своём	insist on getting one's own way
настоять на своём	have way
настоять на своём	prevail
настоять на своём	get one's own way
настоять на своём	take own way
настоять на своём	insist on getting own way
настоять чай	let tea draw
настоять, чтобы кто-л. сделал	put on pressure to make smb. do (smth., что-л.)
он всегда настоит на своём	he will always have his own way
он настоял на том, чтобы я его сопровождал	he insisted on my accompanying him
он настоял, чтобы я пошёл к нему обедать	he nailed me for dinner
он умеет настоять на своём	he is an adept at getting his own way
она всё равно настоит на своём	she is going to have her own way
пусть чай настоятся	let the tea draw
чай хорошо настоялся	the tea drew well
что может настояться	infusible