DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing насмехаться над | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
грубо и жестоко насмехаться над ошибками иностранных студентов в английскомit's rude and cruel to mock at a foreign student's mistakes in English
едко насмехаться надroast (кем-л.)
над ним насмехались из-за его рыжих волосhe was laughed at for his red hair
над ним насмехались, называя его трусомhe was taunted with cowardice
над ним насмехаютсяhe is the scorn of
над ним насмехаютсяhe is a scorn to
насмехаться надsneer
насмехаться надpoke
насмехаться надget a dig at (кем-либо)
насмехаться надhave in derision (кем-либо)
насмехаться надhold in derision (кем-либо)
насмехаться надpour ridicule on (кем-либо, чем-либо)
насмехаться надscoff at (кем-либо, чем-либо)
насмехаться надmake a monkey of (someone – кем-либо)
насмехаться надhave fun at one's expense (кем-либо; I think he's having fun at our expense. Val_Ships)
насмехаться надdroll (кем-л.)
насмехаться надgybe (кем-л.)
насмехаться надturn into mockery
насмехаться надquiz (кем-л.)
насмехаться надsneer at (чем-л.)
насмехаться надmake a scoff at
насмехаться надpass a jest upon one (кем-л.)
насмехаться надmock (чем-л.)
насмехаться надgibe (кем-л.)
насмехаться надskit at (кем-либо)
насмехаться надmake a mockery of
насмехаться надpoke fun at (кем-либо)
насмехаться надhave a dig at (кем-либо)
насмехаться надgive a dig (кем-либо)
насмехаться надmock at
насмехаться надderide
насмехаться надflout
насмехаться над кем-нибудьpass a jeer upon one
насмехаться над незадачливым соперникомcrow over an unsuccessful rival
насмехаться над чьими-либо страхамиmock fears
он насмехался над нами и нашими законамиhe made sport of us and of our laws
трудно жить, когда над тобой всё время насмехаютсяit is very discouraging to be sneered at all the time