Terms for subject General containing наследование

Russian	English
вступать в права наследования	come into an heirdom
законное наследование	legitimacy
закрепить за сыном право наследования своего имущества	secure property to son
закрепить за сыном право наследования своего имущества	secure son
лишённый права наследования	debarred from inheriting
майоратное наследование	entail
наименьшая единица наследования	simple inherited character
налог на наследование или дарение	inheritance or gift tax (ABelonogov)
налог с имущества, переходящего в порядке наследования и дарения	tax on property which is received by way of inheritance or gift (ABelonogov)
налог с имущества, переходящего в порядке наследования или дарения	tax on property received by way of an inheritance or gift (ABelonogov)
наследование и т. п. по женской линии	matriliny
наследование по женской линии	matriliny
наследование по закону	succession
наследование по материнской линии	matrilineal descent (vogeler)
наследование по мужской линии	patrilineal descent (vogeler)
наследование по мужской линии	patriliny (strassenbahn)
наследование при отсутствии завещания	intestate succession
о налоге с имущества, переходящего в порядке наследования или дарения	Concerning Tax on Property Which is Received by Way of an Inheritance or Gift (E&Y)
определять порядок наследования	entail
определять порядок наследования земли без права отчуждения	entail
осуществляемый по закону о наследовании	legitimate (о власти и т.п.)
относящийся к праву и порядку наследования	successional
право наследования	inheritance
право наследования	heirship
право наследования	the right to succeed
право наследования	survivance
право наследования	succession
право старшего сына на наследование недвижимости	primogeniture
правоспособность к наследованию	capability of inheriting (4uzhoj)
претендовать на имущество по праву наследования	claim the estate by right of descent
режим наследования	inheritance mode (in computer programming rechnik)
совместное наследование	co inheritance
совместное право на наследство или наследование	coparcenery
требовать передачи имущества по праву наследования	claim the estate by right of descent