| Russian | English |
| без нужды направлять к другим специалистам | ping pong |
| направлять к... | point at |
| направлять к | allure (чему-л.) |
| направлять к востоку | orientate |
| направлять к врачу | send to a doctor |
| направлять кого-л. к секретарю | refer smb. to the secretary (to a clever lawyer, to a good dentist, to the boss for further instructions, to the inquiry office, to the best authorities, etc., и т.д.) |
| направлять к центру | centre |
| направлять к центру | center |
| направлять свои стопы к дому | direct one's steps towards home |
| направлять судно к берегу | beach |
| направляться к | go to (чему-л.) |
| направляться к | stand for |
| направляться к | take (чему-л.) |
| направляться к | make on |
| направляться к | zero in on |
| направляться к | hold a course for |
| направляться к | tend to |
| направляться к берегу | pull for the shore (for the beach, for the goal, towards the house, towards the crowd, etc., и т.д.) |
| направляться к востоку | east |
| направляться к дому | sail homeward (west, east, northward, northwards, southward, southwards, etc., и т.д.) |
| направляться к дому | direct steps to a house |
| направляться к нам | tend in our direction |
| направляться к одной точке | converge (on, upon) |
| направляться к северу | north |
| направляться к толпе | make for the crowd (for the sea, for the nearest town, toward a distant hill, for home, etc., и т.д.) |
| направляться к центру | centre |
| направляться к центру | center |
| направляться к югу | south |
| течение направляется к западу | the tide sets to the westward |
