Russian | English |
дополнительно нанимать на работу рабочих | take on extra workers (twenty girls, many more men, etc., и т.д.) |
нанимать ещё пятьдесят рабочих и т.д. на работу | sign on fifty more workers (a fresh crew, another group of workers, etc.) |
нанимать кого-либо на работу | put someone on (Valery Popyonov) |
нанимать на работу | employ (oVoD) |
нанимать на работу | sign on |
нанимать на сдельную работу | job |
наниматься на работу | sign on |
наниматься на работу | sign |
наниматься на работу в полицию | join the force (Alexey Lebedev) |
наниматься на работу в правоохранительные органы | join the force (Alexey Lebedev) |
наниматься на работу в своём городе | take up employment at home (a position here, etc., и т.д.) |
наниматься на работу в фирму | sign up with a firm (with one's old outfit, etc., и т.д.) |