Terms for subject General containing наметать

Russian	English
ветер наметает много снега	the wind is blowing the snow into a big drift
глаз наметан	a trained eye
иметь наметанный глаз в	have a great eye for (Дмитрий_Р)
наметанный взгляд	practised eye (Anglophile)
наметанный глаз	discriminating eye (brakusaetsya)
наметанный глаз	eye for details (visitor)
наметанный глаз	practised eye (Anglophile)
наметанным взглядом	with a practised eye (Anglophile)
наметанным глазом	with a practised eye (Anglophile)
наметанным глазом	with seasoned eye
наметать икры	spawn
наметать руку	become skillful (на)
наметать руку	become proficient (на; in)
наметать руку	acquire skill (на; in)
наметать руку на	become proficient at
намётанный глаз	seasoned eye
намётанный глаз	trained eye (bookworm)
намётанным взглядом он быстро вычленил важнейшие детали	his eye quickly homed in on the crucial details
у него глаз намётанный	he has a good eye