 |
| Russian | French |
| идти по наклонной плоскости | dégringoler la pente |
| катиться вниз по наклонной плоскости | dévaler la pente (la France a pratiquement renoncé à son statut de 5ème puissance mondiale, ne cesse de dévaler la pente qui la ravalera plus ou moins au statut de colonie, comme le reste de l'Europe.) |
| катиться по наклонной плоскости | glisser sur une mauvaise pente |
| наклонная плоскость | pente |
| наклонная плоскость | rampe |
| наклонная плоскость | plan incliné |