 |
| Russian | English |
| накидывать на себя | huddle (одежду и т.п.) |
| накидывать одежду в спешке | huddle |
| накидывать очерки | sketch |
| накидывать планы | sketch |
| накидывать плащ | cloke |
| накидывать плащ | cloak |
| накидывать плащ на | throw a cloak round (smb., кого́-л.) |
| накидывать рюкзак на плечо | shoulder (Taras) |
| накидывать шаль и т.д. на плечи | throw a shawl a wrap, etc. over one's shoulders |
| накидывать шинель | cloke |
| накидывать шинель | cloak |
| накидывать эскизы | sketch |
| накидываться на | turn against |
| накидываться на | fall on (что-л.) |
| накидываться на | lash out at |
| накидываться на | down (кого-либо) |
| накидываться на кого-либо с руганью | lay into |