Terms for subject General containing наихудший

Russian	English
в наихудшем положении	losingest (Interex)
Выглядеть наихудшим образом	Look one's worst (Her lips were brightly scarlet, and with reading light behind her she well knew that she did not look her worst. Theatre, W.S.Maugham olgaglu)
демонстрировать наихудшие показатели	hit rock bottom
демонстрировать наихудшие результаты	hit rock bottom
если события будут развиваться по наихудшему сценарию	Under the worst-case scenario (bookworm)
исходить из наихудшего варианта	make the worst of
наихудшая возможная ситуация	worst of all worlds (fluggegecheimen)
наихудшие опасения	worst fears (bookworm)
наихудшие последствия	worst case consequences (MichaelBurov)
наихудшие результаты	worst of all worlds (How the UK has been left in the worst of all worlds over Covid-19 fluggegecheimen)
наихудший вариант развития событий	worst case scenario (Julie Mazilina)
наихудший случай	worst-case scenario (A worst-case scenario is a concept in risk management wherein the planner, in planning for potential disasters, considers the most severe possible outcome that can reasonably be projected to occur in a given situation. Conceiving of worst-case scenarios is a common form of strategic planning, specifically scenario planning, to prepare for and minimize contingencies that could result in accidents, quality problems, or other issues. WK Alexander Demidov)
наихудший случай	worse case scenario (bigmaxus)
ожидать наихудшего	fear the worst
показывать с наихудшей стороны	bring out the worst in (кого-либо)
превосходить наихудшие опасения	exceed worst anticipations
пробуждать наихудшие качества у	bring out the worst in (кого-либо)
ракета-носитель с наихудшими сигма-характеристиками	sigma worst case launch vehicle
участник, продемонстрировавший наихудшие результаты	tail-ender (Inchionette)