Terms for subject General containing называть

Russian	Spanish
называть вещи своими именами	llamar al pan
называть вещи своими именами	llamar las cosas por su nombre
называть вещи своими именами	llamar al pan pan y al vino vino
называть вещи своими именами	pan
называть вещи своими именами	vino
называть вещи своими именами	Al pan, pan y al vino, vino (alboroto)
называть вещи своими именами	y al vino
называть вещи своими именами	pan y al vino
называть вещи своими именами	llamar a las cosas por sus nombres
называть вещи собственными именами	vino
называть вещи собственными именами	pan
называть вещи собственными именами	y al vino
называть вещи собственными именами	llamar al pan
называть по именам	personalizar
называть по имени	nombrar
называть по имени	llamar por su nombre (Permite que sus sobrinos lo llamen por su nombre. – Он разрешает, чтобы племянники называли его по имени. Alex_Odeychuk)
называть по имени	nominar
называть по титулу	dar tratamiento de
принято называть	darse en llamar (lo que se ha dado en llamar sociedad post-moderna AmorAmor)
то, что называют	a eso le llaman (тем-то Alex_Odeychuk)
что называется	como se dice (kanzen)