DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing надысь | all forms
RussianEnglish
едко насмехаться надroast (кем-л.)
корпящий надplodding (чем-л.)
над горами собрались тучиclouds formed over the mountains
над дворцом развевается флагthe flag is floating over the palace
над нами не каплетold conjugation, there's no rush
над нашей страной никогда не заходит солнцеthe sun never sets on our country
над нашими головамиover our heads
над ней не так легко взять верхshe is not easily defeated
над ней смеялисьat she was laughed at
над ним весь город смеетсяhe is the joke of the town
над ним весь город смеётсяhe is the joke of the town
над ним все смеютсяeverybody's laughing at him
над ним всегда все смеютсяhe is a standing joke
над ним нависла опасностьhe is threatened with danger
над ним нависла опасностьhe is in imminent danger
над ним насмехались из-за его рыжих волосhe was laughed at for his red hair
над ним насмехаютсяhe is the scorn of
над ним насмехаютсяhe is a scorn to
над ним посмеялисьhe was sneered at
над ним смеялисьhe was laughed at
над ним смеялись из-за его рыжих волосhe was laughed at for his red hair
над ним тяготеет проклятиеhe is under a curse
над рекой расстилается мостa bridge overspans the river
над схваткойabove the fray and fog (Taras)
над чем вы смеётесь?what are you laughing at?
над школьными "увлечениями" и "страстями" принято посмеиватьсяit is common to make fun of schoolboy and schoolgirl "pashes" and "crushes"
над этимup there
Над этим парнем смеётся весь кварталhe seems to be the clown of the neighborhood (Taras)
построенный надsuperstructure (чем-л.)