DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing наградить | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Бог наградил его здоровьемhe was blessed with good health
бог наградил его скверным и т.д. нравомhe is cursed with a bad violent, etc. temper
его наградилиhe received an award for something (чем-либо)
его наградили медальюhe was awarded a medal
его наградили орденомhe was awarded an order
его наградили орденом Подвязкиhe was awarded the Order of the Garter
его наградили призомhe was awarded a prize
наградить кого-либо за мужествоreward for his valour
наградить за храбростьreward for bravery
наградить медальюdrape the medal over (someone: In a ceremony at the White House, the president draped the medal over Dakota Meyer. Ying)
наградить медальюgive a medal
наградить кого-либо медальюaward a medal to
наградить медальюaward a medal
наградить медалью в знак признания доблестного поступкаrecognize an act of bravery with the award of a medal
наградить одобрительными возгласами и аплодисментамиcheer
наградить оратора аплодисментамиapplaud the speaker
наградить кого-либо орденомaward a medal to
наградить кого-либо орденомconfer a decoration upon (someone)
наградить орденомdecorate with an order
она наградила его этой болезньюhe contracted the disease from her
она наградила меня улыбкойshe graced me with a smile
публика наградила его бурей аплодисментовthe audience loaded him with the loudest applause
публика наградила скрипача аплодисментамиthe audience clapped the violinist