| Russian | English |
| договор на транспортно-экспедиторское обслуживание в международном прямом и мультимодальном сообщении | Unimodal and Multimodal International Freight Forwarding Contract (4uzhoj) |
| мультимодальная перевозка | combined transport (Combined transport is a form of intermodal transport, which is the movement of goods in one and the same loading unit or road vehicle, using successively two or more modes of transport without handling the goods themselves in changing modes. Combined transport is intermodal transport where the major part of the journey is by rail, inland waterways or sea, and any initial and/or final legs carried out by road are as short as possible. WK Alexander Demidov) |
| мультимодальная перевозка | multimodal transport (383k UK hits. Multimodal transport (also known as combined transport) is the transportation of goods under a single contract, but performed with at least two different means of transport; the carrier is liable (in a legal sense) for the entire carriage, even though it is performed by several different modes of transport (by rail, sea and road, for example). The carrier does not have to possess all the means of transport, and in practice usually does not; the carriage is often performed by sub-carriers (referred to in legal language as "actual carriers"). The carrier responsible for the entire carriage is referred to as a multimodal transport operator, or MTO. WK Alexander Demidov) |
| мультимодальная перевозка | multimodal transportation (13k UK hits. Imagine the power of gaining visibility and control across your global logistics network for multimodal transportation and warehousing – a common view and ... Alexander Demidov) |
| мультимодальные перевозки | multimodal transport (Alexander Demidov) |
| мультимодальный транспортно-логистический центр | multi-modal transportation and logistics centres/nodes (olgasyn) |
| Мультимодальный транспортный коносамент | Multimodal Transport Bill of Lading (4uzhoj) |
