 |
| Russian | French |
| делать мишенью | s'en prendre à (kann_sein) |
| индивидуальная мишень | carton |
| летящая мишень | ball-trap |
| самолёт-мишень | drone |
| скрывающаяся мишень | but éclipse |
| служить мишенью | être en butte à ... |
| стать мишенью | être dans le collimateur (Le taux de change de la devise chinoise est une fois de plus dans le collimateur du Congrès américain.) |
| стрелять по мишени | tirer sur une cible (Morning93) |
| стрелять по мишени | faire un carton |
| фигурная мишень | silhouette de tir |
| центр мишени | blanc |
| чёрный кружок мишени | noir |