Terms for subject General containing мимо

Russian	French
бить мимо	être à côté de la plaque
бить мимо	mettre à côté de la plaque
мужчины, которые проходят мимо	les hommes qui passent (Alex_Odeychuk)
он пропускает оскорбления мимо ушей	les injures glissent sur lui
он прошёл мимо и исчез	il passa et disparut
пройти мимо	passer 24) sur
пройти мимо	passer dessus
пройти мимо	passer son chemin (youtu.be z484z)
пропускать мимо	glisser
проходить мимо	passer à qch
проходить мимо	glisser sur qn
пуля пролетела мимо	la balle passa à côté
ты проходишь мимо этого	tu passes à côté (Alex_Odeychuk)
удар мимо цели	coup d'épée dans l'eau
эти люди, что проходят мимо	ces gens qui passent (Alex_Odeychuk)