Terms for subject General containing металлическая

Russian	Italian
глиняная или металлическая форма для запеканок	testo
металлическая банка	barattolo metallico (oksanamazu)
металлическая губка	lana di ferro (для мытья посуды vpp)
металлическая мочалка для чистки и полировки посуды	lana d'acciaio (spanishru)
металлическая обшивка	veste metallica
металлическая пластинка	lamina
металлическая розетка	borchia
металлическая сетка	ammagliata (в окне и т.п.)
металлическая сетка на окнах	ramata (от мух и комаров)
металлическая стружка	paglietta (для очистки изделий I. Havkin)
металлическая форма для вырезки теста, создания десертов, блюд определённой формы	tagliapasta (Julie C.)
металлическая форма для вырезки теста, создания десертов, блюд определённой формы	coppapasta (Julie C.)
металлический голос	voce metallica
металлический звук	suono metallico
металлический канат	fune metallica
металлический лист	lamiera metallica (gorbulenko)
металлический наконечник	viera
металлический наконечник	ghiera (палки, зонта и т.п.)
металлический прут	verga di metallo
металлический счёт	conto metallo (armoise)
металлический трос	fune metallica
металлический ячеистый фильтр	filtro metallico alveolare (vpp)
металлический ёрш стальная "шерсть"	lana d'acciaio (spanishru)
металлическое кольцо	campanaro (на двери, на портьерах и т.п.)
металлическое кольцо	campanaio (на двери, на портьерах и т.п.)
Металлическое ограждение барьерного типа	Barriera di sicurezza barriere stradali di sicurezza (massimo67)
МИМ-технология-инжекционное формование из металлических порошков	MIM stampaggio ad iniezione di metallo, CIM stampaggio ad iniezione di ceramica (Metal Injection Moulding (MIM) CIM-технология —. Ceramic Injection Moulding инжекционное формование пластмасс и технологию спекания металлических порошков massimo67)
покрывать металлической сеткой	ammagliare
снабжённый металлическими шипами	chiodato (Nuto4ka)
толстый металлический лист	bandone
торговля оптовая металлами и металлическими рудами	commercio all’ingrosso di metalli e di minerali metalliferi (armoise)
узкая металлическая полоска с язычком на консервных банках	bindello (Yasmina7)