Terms for subject General containing место службы

Russian	English
временно проживать по месту службы	reside
должностное лицо должно жить по месту службы	residency is required
должностное лицо должно жить по месту службы	residence is required
жить не по месту службы	live out
жить отдельно от места службы	live out
жить по месту службы	live in
иметь квартиру отдельно от места службы	live out
иметь квартиру по месту службы	live in
лицо, проживающее по месту службы	resident
место военной службы	military duty station (Alexander Demidov)
место на государственной службе	an office under Government
место на государственной службе	office under Government
место службы	office
на месте прежней службы	in one's former situation
проживающий по месту службы	in residency
проживающий по месту службы	in residence
работник, совершающий гражданские правонарушения по месту службы или работы	tortious employee
с обязательным проживанием по месту службы	residency is required
служащий, совершающий гражданские правонарушения по месту службы или работы	tortious employee
сотрудник, проживающий по месту службы	official in residency
справка с места службы	reference (a statement about a person’s qualifications, character, and dependability)
тот, кто не живёт на месте своей службы	outlier
человек, проживающий не по месту службы	outlier