 |
| Russian | English |
| занимать первое место в мире по уровню продаж оружия / вооружений | number one arms dealer in the world |
| места, в которых разрешена продажа спиртных напитков | licensed premises |
| места, в которых разрешена продажа спиртных напитков | licenced premises |
| место продажи | kerb-stone market |
| место продажи билетов | box office (MichaelBurov) |
| место продажи кишок | tripe shop |
| место продажи требухи | tripe shop |
| продажи на местах | local sales (Alexander Demidov) |
| разнести товар по возможным местам продаж с целью продать по наиболее выгодной цене | shop around (Even if the shots are taken with a traditional film camera the paparazzo no longer has to rely on the mail or (even more dangerous) his own two feet to shop the photos around. Once they have a photo, they must shop it around to the different publications. drag) |