| Russian | English |
| алый, как мак | red as fire |
| алый, как мак | as red as fire |
| Арчибалд Мак-Лиш | Archibald Macleish (амер. поэт, публицист и драматург) |
| Биг-Мак | Big Mac |
| большой бутерброд в "Мак-Дональдсе" | Big Mac |
| валок Мак-Кинли | McKinley roll (Александр Рыжов) |
| головка или коробочка мака | poppyhead |
| головка мака | popie |
| головка мака | poppyhead |
| Голт Мак-Дермот | Galt McDermot (амер. композитор, автор рок-мюзикла "Волосы") |
| гора Мак-Кинли | Mount Mc-Kinley |
| Джимми Мак-Партленд | Jimmy McPartland (амер. корнетист, один из основателей чикагск. стиля джаза в 1920-х) |
| Джон Мак-Гейерн | John Mcgahern (ирланд. писатель) |
| Джон Мак-Кейб | John Mccabe (англ. пианист и композитор) |
| дикий мак | cop rose |
| дикий мак | corn rose |
| дикий мак | field poppy |
| дикий мак | corn poppy |
| дикий мак | coquelicot |
| дикий мак | red poppy |
| дикий мак | copper rose |
| Иан Мак-Келлен | Ian Murray McKellen (англ. актёр театра и кино; Меррей) |
| Карсон Мак-Каллерс | Carson McCullers (амер. писательница) |
| клан Мак-Грегоров | clan Mac Gregor |
| коробочка мака | popie |
| коробочка мака | poppyhead |
| ларри Джефф Мак-Мерти | Larry Jeff McMurtry (амер. писатель) |
| Линия Мак-Рея | McRae line (=Линия МакРея  radiopaedia.org owlboo) |
| Мак-Ги | Mc Gehee (dimock) |
| Мак-Дугал | Mac-Dougal |
| мак-киспорт | mc keesport |
| Мак Люэн | McLuhan (Х.М. Мак-Люэн, канадский социолог ABelonogov) |
| мак-люэнизм | McLuhanism (ABelonogov) |
| мак-самосейка | red poppy |
| мак-самосейка | field poppy |
| Мак Сеннет | Mack Sennett (амер. кинорежиссёр) |
| Мэри Тереза Мак-Карти | Mary Therese Mccarthy (писательница и ведущий лит. критик США) |
| поля, пестрящие маками | fields splashed with poppies |
| поля, усеянные маками | fields splashed with poppies |
| полярный мак | arctic poppy (Borita) |
| рассыпаться мелочевка маку | suck up to |
| Ричард Мак-Кормак | Richard Maccormac (англ. архитектор) |
| семена опийного мака | mawseed |
| Фергюс Мак-Рой | Fergus mac Roigh (в кельт. миф. король Ольстера, великий воин) |
| Финн Мак-Кумхейл | Finn Mac Cumhall (легендарный ирланд. герой) |
| цвет красного мака | poppy-colour |
| цвет красного мака | poppy colour |
| цвет красного мака | ponceau |
| цвета красного мака | poppy-coloured |
| Центр сельскохозяйственных исследований в Мак-Грегоре, Техасский сельскохозяйственный и инженерный университет | Agricultural Research Center at McGregor, Texas A & M University (США) |
| эффект Мак-Гурка | McGurk effect (MayLily) |
