Terms for subject General containing магистраль

Russian	German
автомобильная магистраль	Kraftfahrstraße
автомобильная магистраль	Kraftfafrbahn
владельцы участков, прилегающих к данной транспортной магистрали	Anlieger
внутренняя водная магистраль	Binnenwasserstraße
всеохватная информационная магистраль	Info-Highway
выезжать сбоку на транспортные магистрали и сворачивать с них в прилегающие улицы	an den Anschlussstellen der Schnellstrßen ein- und ausfädeln
вылетная магистраль	Ausfallstraße (городская улица, переходящая в междугородное шоссе)
газопроводная магистраль	Gasleitung
главная магистраль	Hauptchaussee
главная транспортная магистраль	Hauptverkehrsader
город не имеет прямого сообщения с основной магистралью	die Stadt hat keinen Anschluss an die Hauptbahn
железнодорожная магистраль	Eisenbahnlinie
жизненно важная магистраль	Lebensader
жители домов, прилегающих к данной транспортной магистрали	Anlieger
захват магистрали	Highway-Lockout
информационная магистраль	Infobahn (инфраструктура интерактивного и цифрового информационного сервиса)
информационная магистраль	Info-Highway (инфраструктура интерактивного и цифрового информационного сервиса)
кольцевая магистраль	Ring
городская магистраль, переходящая в шоссе	Ausfallstraße
от широкой магистрали ответвляется просёлочная дорога	ein Feldweg zweigt von der breiten Verkehrsstraße ab
отопительная магистраль	Heizleitung
радиальная магистраль	Radiallinie
сетевая магистраль	Backbone
скоростная магистраль	Schnellstraße
соединение с водяной магистралью	Wasseranschluss (promasterden)
транспортная магистраль	Verkehrsader
транссибирская магистраль	Transsibirische Eisenbahn
удобно расположенный относительно транспортных магистралей	verkehrsgünstig
Федеральный план транспортных магистралей	Bundesverkehrswegeplan (Vera Cornel)
эта окольная дорога выводит снова на главную магистраль	dieser Seitenweg führt wieder zur Hauptstraße