Terms for subject General containing любовница

Russian	English
героиня-любовница	jeune premiere (pl. jeunes premières 1. the female juvenile lead in a play or movie. 2. a young actress who plays such a role. RHWD Alexander Demidov)
его любовница собирается выслать деньги, чтобы освободить его под залог	his mistress is going to send down money to redeem him
любовница гангстера	moll
любовница на стороне	mistress on the sly (Taras)
любовница на стороне	sidechick (a female that is neither a male's wife or girlfriend who has relations with the male while he is in another relationship Lebedev S E)
ни разу он не предложил мне стать его любовницей, и моя репутация по-прежнему высока	he didn't put the hard word on me once, and my credit is still good
серийная любовница	serial mistress (ирон. Александр К)
содержать любовницу	keep a mistress
старая жена или старая любовница молодого мужчины	cradle-snatcher
старая любовница молодого мужчины	cradle snatcher
стать чьей-л. любовницей	become mistress to (someone: Donna returned to Montreal, where she became mistress to the married Bergeron. ART Vancouver)