Terms for subject General containing локализованный

Russian	English
болезнь локализована в печени	the liver is the seat of the disease
болезнь локализована в печени	the disease has its seat in the liver
изготавливаться на локализованных производствах	be made locally by foreign manufacturers (also: built, manufactured etc. So today, most of the cars in Russia are made locally by foreign manufacturers. | This limited the vehicles available to the average Brazilian to those built locally by foreign manufacturers such as Volkswagen and General ... | Of the vehicle models currently manufactured locally by foreign manufacturers, more than 40% could be imported to Russia in the future. Alexander Demidov)
изготавливаться на собственных или локализованных производствах	be made locally by national or foreign manufacturers (Alexander Demidov)
изготавливаться на собственных или локализованных производствах	be made locally by domestic or foreign manufacturers (Alexander Demidov)
локализованные ресурсы	localized resources (категория D1 по новой классификации запасов и резервов 2005 г. twinkie)
локализовать очаг возгорания	contain the spread of fire (Alexander Demidov)
метод локализованных атомных орбиталей	localized atomic orbital method (ileen)
определённые ферменты специфически локализованы в отдельных внутриклеточных частицах	certain enzymes are specifically situated in particular intracellular particles
пожар локализован	the fire was contained (bigmaxus)
рак, локализованный в рамках одного органа	organ-confined cancer (baibak)
строго локализованные орбитали связей	strictly localized bond orbitals