Terms for subject General containing липкий

Russian	English
вязкое или липкое вещество	smear
густая липкая грязь	stodge
густая липкая грязь	batter
Двусторонняя липкая лента из вспененного полиуретана	Double Sided Foam (Применяется для приклеивания крючков для полотенца в ванной и т.п. Dorian Roman)
делать липким	conglutinate
жирная и липкая почва	unctuous soil (ssn)
жирный и липкий	clammy (о почве)
жирный и липкий	unctuous (о почве)
замазывать липким веществом	cloom
клейкое, липкое вещество	viscidity
липкая бумага	tanglefoot (для ловли мух)
липкая бумага от мух	flypaper
липкая грязь	slime
липкая грязь	guck
липкая грязь	batter
липкая грязь	oozes
липкая грязь	pitchy mud
липкая грязь	ooze
липкая железка	viscid disk
липкая железка	viscid gland
липкая лента для ловли насекомых	fly strip (igorkiev)
липкая лента с рисунком	printed liner (Анна Ф)
липкая лента-ловушка	fly tape (В редких случаях среди бурильщиков (Канадцев) данное словосочетание употребляется в значении сигнальной ленты для ограждения места проведения опасных видов работ. IVANECOZ)
липкая масса	sticky mass (Taras)
липкая накладка	butterfly suture (источник dimock)
липкая плёнка	adhesive foil (Александр Рыжов)
липкая сторона пластыря	carrier liner (Анна Ф)
липкая сторона, прикрепляющаяся к коже	carrier liner (Анна Ф)
липкая клейкая сторона пластыря, прикрепляющаяся к коже	adhesive liner (Анна Ф)
липкая фольга	adhesive foil (Александр Рыжов)
липкая этикетка	gummed label (Александр Рыжов)
липкие но не насмерть двусторонние рекламные наклейки	cover tip-ons (123:)
липкие почки каштана	gummy chestnut buds
липкие руки	sticky hands
липкий и сладкий	gooey
липкий ил	slime
липкий как глина	clayey
липкий коврик	velcro pad (Acruxia)
липкий коврик	sticky pad (Bogdan_Demeshko)
липкий от варенья	jammy
липкий от пота	sticky with sweat (4uzhoj)
липкий пластырь	sticking-plaster
липкий пластырь	adhesive plaster
липкий пластырь	sticking plaster
липкий пластырь	adhesive tape
липкий пластырь	court plaster
липкий пластырь	adhesive bandage (AlexP73)
липкий пластырь	strapping
липкий пластырь в виде ленты	strapping
липкий ролик для чистки одежды	lint roller (sandra_sandra)
липкий сланец	adhesive slate
липкое объятие	clammy embrace (Ремедиос_П)
наложение повязки из липкого пластыря	strapping
пистолет с липкой лентой	tape gun (123LR)
покрывать клейким или липким веществом	inviscate
покрывать липкой грязью	slime
полоска липкой бумаги	sticker
растение с липким секретом	catchfly
растение с липким секретом	flycatcher
ролик щётка для одежды с липкой лентой	tape-lint brush (Tigrina)
ролик для чистки одежды с липкой лентой	lint remover (Taras)
ролик для чистки одежды с липкой лентой	lint roller (Taras)
слегка липкий	gluish
смола липкая	the tar sticks
смола липкая	tar sticks
смолка липкая	clammy campion (Viscaria viscosa, Lychnis viscaria)
становиться липким	gum
стягивать края раны липким пластырем	strap
стянуть края раны липким пластырем	strap
твёрдые и липкие конфеты	hard gummy candy (lister)
участок дороги, покрытый глубокой липкой грязью	glue pot
что-либо липкое	goo
что-либо липкое и сладкое	goo
эта ручка липкая	this handle has a sticky feel