Terms for subject General containing лидирующая позиция

Russian	English
в последнее время он занял лидирующую позицию	he has come to the fore recently
завоевать лидирующие позиции	gain the lead (Alexander Demidov)
занимает лидирующие позиции	established itself as a leading choice (оборудование translator911)
занимать лидирующие позиции	top
занимать лидирующие позиции	dominate (ArishkaYa)
занимать лидирующие позиции на рынке	hold leading market positions (Julchonok)
занимающий лидирующие позиции в масштабах рынка	with a large share of the market (Alexander Demidov)
занимающий лидирующие позиции в своём классе	best-in-class
занять лидирующие позиции	move to the fore (Anglophile)
занять лидирующие позиции в данной области	take the technological lead in the field
занять лидирующую позицию	establish itself as a leader (starkside)
лидирующая позиция	dominant position (фирмы и т. п.)
лидирующие позиции	leading position (Alexander Demidov)
лидирующие позиции	large market share (Alexander Demidov)
лидирующие позиции	leadership in many areas of (tfennell)
оставаться на лидирующих позициях	rank high
сохранять лидирующие позиции	keep the lead (Alexander Demidov)