Terms for subject General containing лидер

Russian	German
быть лидером	Führer sein (Лорина)
встреча двух лидеров	die Auseinandersetzung der beiden Tabellenführer
гонка за лидером	Steherrennen (велоспорт)
давний лидер	Langzeitspitzenreiter (источник: австрийская пресса trend.at sunny8585)
духовный лидер	geistlicher Führer (Anders1986)
лидер гонки	führender Läufer
лидер забега	führender Läufer
лидер мировых рейтингов	Weltranglistenerste (riskand)
лидер мнений	Influencer (ВВладимир)
лидер на мировом рынке	Weltmarktführer (SKY)
лидер общественного мнения	Meinungsbildner (jusilv)
лидер оппозиции	Oppositionsführer (4uzhoj)
лидер партии	Parteichef (makhno)
лидер по объёму продаж	meistverkauft (dagi_13)
лидер продаж	Bestseller (marinik)
лидер сопротивления	Widerstandsführer (NatalliaD)
лидер флотилии	Flottillenführer
лидеры общественного мнения политические лидеры	Macher (Andrey Truhachev)
машина для гонок за лидером	Stehermaschine (велоспорт)
мировой лидер	Weltführer (Лорина)
неформальный лидер	Meinungsführer (marketing-lexikon-online.de Abete)
обогнать кого-либо и стать лидером	jemanden in der – ablösen
политические лидеры	Macher (Andrey Truhachev)
правые профсоюзные лидеры	die rechten Gewerkschaftsführer
профсоюзный лидер	Gewerkschaftsführer (Dominator_Salvator)
профсоюзный лидер	Gewerkschaftsleiter (Dominator_Salvator)
справедливо считается лидером рынка	zu Recht als Marktführer angesehen wird (paseal)
стать лидером	in Führung gehen
являться лидером на мировом рынке	Weltmarktführer (SKY)