Terms for subject General containing лечь спать

Russian	English
велеть детям лечь спать	order the children to go to bed
вчера он поздно лёг спать	he was late to go to bed last night
делать всё равно нечего, я могу с таким же успехом лечь спать	there's nothing to do, so I may as well go to bed
Желать рано лечь спать	wish for an early night (olchauve)
лечь спать	bunk (MichaelBurov)
лечь спать	retire to rest
лечь спать	go to one's dreams
лечь спать	go to rest
лечь спать	go to sleep
лечь спать	kip down (MichaelBurov)
лечь спать	head to bed (MichaelBurov)
лечь спать	lie down for the night (4uzhoj)
лечь спать	retire to bed (MichaelBurov)
лечь спать	seek bed (MichaelBurov)
лечь спать	go to roost
лечь спать	retire for the night
лечь спать	bed down
лечь спать	go to bed
лечь спать	turn in (triumfov)
он встал в семь и лёг спать в десять	he rose at 7 and went to bed at 10
он лёг спать	he laid him down to sleep
он лёг спать в десять часов	he went to bed at ten
он лёг спать около 11 часов	he went to bed towards 11 o'clock
он лёг спать позже одиннадцати	he stayed up till past eleven o'clock
он собирается лечь спать	he will take himself to bed
поздно лечь спать	sit up late (z484z)
поздно лечь спать	have a late night (lexicographer)
пораньше лечь спать	have an early night (Bullfinch)
почему бы вам снова не лечь в спать?	why don't you get back to bed?
сразу лечь спать	go straight to sleep (После какого-то действия, например как только приехал домой. TranslationHelp)
я думаю скоро лечь спать	I intend to go to bed soon