Terms for subject General containing крыло

Russian	French
бить крыльями	trémousser
большие перья крыльев	vanneau (у хищных птиц)
брать под крыло	prendre sous son aile (Morning93)
взмахивать крыльями	battre des ailes (vleonilh)
внешнее сочленение крыла	fouet de l'aile (у птиц)
волосы как вороново крыло	cheveux d'ébène
вот где кроется зло	c'est là que siège le mal
дельта-крыло	aile-delta
дельта-крыло	aile en delta
дельта-крыло	ailedelta
здесь что-то кроется	il y a anguille sous roche (kee46)
катер на подводных крыльях	vedette à sustentation par ailantes immergées
край крыла	aileron
кроющие перья крыла	plumes de couverture
крыло велосипеда	garde-boue
крыло мотоцикла	garde-boue
крылья носа	ailantes du nez
крыть шифером	ardoiser
махать крыльями	battre des ailes (z484z)
махать крыльями	battre les ailes (Morning93)
муравей с крыльями	alude (wiktionary.org DecouvertesFrancaises)
не смеют крылья чёрные над Родиной летать, поля её просторные не смеёт враг топтать!	que les ailes noires n'osent survoler notre Patrie, que l'ennemi n'ose piétiner ses champs immenses ! (Alex_Odeychuk)
оконечность крыла	aileron
относящийся к крылу	alaire
относящийся к крыльям	ailaire (La nuque et les couvertures ailaires supérieures sont d'un brun jaunâtre. (верхний покров крыльев) I. Havkin)
под этим что-то кроется	il y a un mystère là-dessous
подрезать крылья	ejointer (у птиц)
птица, летающая короткими и сильными взмахами крыла	rameur
распустить крылья	étendre les ailes
Рука руку моет, вор вора кроет	Les mains se lavent, un voleur couvre un autre voleur (ROGER YOUNG)
Рука руку моет, вор вора кроет	Vous roulez mon rondin et je roulerai le vôtre (ROGER YOUNG)
с распростёртыми крыльями	éployée (об орлице на геральдическом гербе)
связать лапки и крылья птицы	trousser la volaille (перед жареньем)
сложить крылья	replier ses ailes
судно на подводных крыльях	hydroptère
судно на подводных крыльях	aquaplane
трепальное крыло	écangue
трепальное крыло	écang
треугольное крыло	aile en delta
треугольное крыло	aile-delta
треугольное крыло	ailedelta
тут что-то кроется	il y a qch là-dessous