 |
| Russian | German |
| девушка – кровь с молоком | das Mädchen sieht wie Milch und Blut aus |
| кровь с молоком | wie Milch und Blut (von der jugentlichen Frische und Schönheit eines Menschen Vas Kusiv) |
| он кровь с молоком | er ist bei bester Gesundheit |
| цвет лица – кровь с молоком | frisch durchblutete Haut |
| цвет лица – кровь с молоком | gut durchblutete Haut |
| цвет лица – кровь с молоком | durchblutete Haut |