Terms for subject General containing кредит

Russian	Japanese
банк долгосрочного кредита	長期信用銀行 (ちょうきしんようぎんこう)
банк долгосрочного кредита	長銀 (ちょうぎん)
брать в кредит	借り込む (покупку)
брать в кредит	借りる (покупку, かりる)
брать в кредит	借る (покупку)
брать в кредит	帳面でとる
брать в кредит	借り受ける (покупку)
брать в кредит	借り入れる (покупку, かりいれる)
в кредит	付けで
в кредит	信用で (продавать и т. п.)
"в кредит не отпускаем"	貸売一切お断り
взнос, причитающийся за покупку в кредит	売掛金 (うりかけきん)
взнос, причитающийся за покупку в кредит	売掛代金 (うりかけだいきん)
взятых в кредит	通帳 (つうちょう)
взятых в кредит	通い
давать в кредит	信用貸しをする
давать в кредит	掛けにする
давать в кредит	掛にする
дебет и кредит	貸借 (たいしゃく)
иметь кредит	信用がある
как надо давать в кредит	貸方 (взаймы, かしかた)
книга записи продажи в кредит	掛け売り帳
кредит под вещное обеспечение	対物信用 (ант. たいじんしんよう 【対人信用】, たいぶつしんよう)
купить в кредит	延べで買う
личный кредит	対人信用
обеспечение под кредит	債権担保 (さいけんたんぽ)
обществ во взаимного кредита	無尽会社 (яп. типа, むじんがいしゃ)
общество взаимного кредита	相互会社 (そうごがいしゃ)
он имеет большой кредит	彼は大分金の融通がきく
открывать кредит	クレジットを設定する
открывать кредит	信用貸しをする
отпускать в кредит	掛けにする
отпускать в кредит	掛け売りにする
отпускать в кредит	掛にする
отпускать товар в кредит	品物を信用貸しで渡す (в долг)
покупатель в кредит	掛け売り客
покупать в кредит	付けで買う
покупать в кредит	帳面でとる
сущ. покупающий в кредит	掛け先 (с рассрочкой платежа)
покупка в кредит	掛け買い
поставка товара в кредит	延渡し (のべわたし)
превысить кредит	貸し越しになる
превышать кредит	借越しする
превышение кредита	貸し越し (かしこし)
превышение кредита	借越し (в банке, かりこし)
предоставлять кредит	クレジットを与える
предоставлять кредит	信用貸しをする
продавать в кредит	掛け売りにする
продажа в кредит	貸し売り
продажа в кредит	売掛け (うりかけ)
продажа в кредит	掛け売り (かけうり)
"продажа в кредит не производится"	掛け売りお断り
сделка в кредит	掛け取引 (с последующей оплатой)
товарные запасы для обеспечения кредита	裏付け物資 (うらづけぶっし)
торговать в кредит	掛で売買する
цена в кредит	掛け売り値