DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing коситься | all forms | exact matches only
RussianEnglish
жать или коситьreap
косить глазамиlook asquint
косить глазамиskew
косить и сушить сеноmake hay
косить и сушить сеноhay
косить и сушить траву на сеноhay
косить косойscythe (Wakeful dormouse)
косить косойwield a scythe (kozelski)
косить левым глазомhave a squint in left eye (на левый глаз)
косить лугcut the grass
косить лугmow a meadow
косить луг косойmow a meadow with a scythe (Taras)
косить на оба глазаhave a squint in both eyes
"косить" населениеdispeople
косить населениеdepopulate
косить от армииdefer from service
косить от армииavoid a draft (Artjaazz)
косить от армииdodge the draft (triumfov)
косить от призываdefer from service
косить подportray oneself as (разг.)
косить подbuck for (кого-либо Albonda)
косить под дурачкаact innocent (q3mi4)
косить сеноmow hay
косить травуmow a grass
косить травуhay
косить травуtrim (как правило – мотокосой, "триммером" snowleopard)
косить травуmow (как правило – колесной газонокосилкой snowleopard)
косить травуcut the grass (the hay, се́но)
косить травуmake hay
косить траву на лужайкеmow the lawn (to mow the lawn and keep the grass looking green Татьян)
косить хлеб крюкомcradle
косить хлебаmow corn
коситься в газету соседаsquint at neighbour's paper
коситься наfrown upon one (кого-л.)
коситься наskew (кого-л.)
коситься наlook awry (кого-л.)
местный житель, нанятый косить траву для армейских лошадейgrass-cut (в Индии)
нанятый косить траву для армейских лошадей местный жительgrass cutter
нанятый косить траву для армейских лошадей местный жительgrass cut
насторожённо коситьсяkeep a watchful eye on (на linton)
ну-коси!come on! (= ну-ка)
ну-косиwell
ну-коси!now then! (= ну-ка)
ну-коси!now! (= ну-ка)
ну-кося!come on! (= ну-ка)
ну-кося!now then! (= ну-ка)
ну-кося!now! (= ну-ка)
ну-косяwell
пора косить траву на лужайкеit is time to mow the lawn again
сильно коситьhave a bad squint
у неё глаз коситshe squints (сильно kee46)
холера косила населениеcholera decimated the population
чума косила людейthe plague took its tithe of people
эпидемия часто косит слабыхan epidemic often kills out the weaklings