Terms for subject General containing коробочка

Russian	English
взять бегуна в "коробочку"	box
головка или коробочка мака	poppyhead
деревянная коробочка	slit drum (ударный инструмент)
деревянная коробочка	Chinese wood block (ударный инструмент)
"джек в коробочке"	jack in a box
"джек в коробочке"	jack in the box
джек в коробочке	jack-in-the-box (коробочка с выскакивающей фигуркой, игрушка)
замочная коробочка	sear
искать в кармане коробочку спичек	feel in pocket for a box of matches
китайские коробочки	Chinese boxes (укладывающиеся одна в другую)
колючая семенная коробочка	hedgehog
коробочка была сделана по образцу японских лакированных шкатулок	the little box was made after the fashion of the Japanese lacquered boxes
коробочка для визитных карточек	card case
коробочка для визитных карточек	card-case
коробочка для ношения ароматического шарика	pomander (в виде шара из золота, серебра или слоновой кости)
коробочка для порошка	pounce pot (с отверстиями в крышке; использовалась для высыхания чернил)
коробочка для пудры	powder box
коробочка для угольного порошка	pounce box (с отверстиями в крышке)
коробочка для украшений	jewelry box (Pothead)
коробочка для чая	tea caddy
коробочка для чая	tea canister
коробочка для чая	tea-canister
коробочка для чая	tea-caddy
коробочка для шляпы	hat box (driven)
коробочка, из которой бросают игральные кости	dice box
коробочка, из которой бросают игральные кости	dice-box
коробочка мака	popie
коробочка мака	poppyhead
коробочка мхов	pyxidium
коробочка мхов	mose capsule
коробочка с духами	scent box
коробочка с духами	pouncet-box
коробочка с духами	pouchet-box
коробочка с сандараком	pounce box
мох, семенная коробочка которого раскрывается при созревании	split moss
небольшая коробочка с пудрой и румянами	compact
ось коробочки	columella (у мхов)
'Плюшкин', "Коробочка"	horder (герои "Мертвых душ" Moscowtran)
семенная коробочка	capsule
семенная коробочка	case (у растений)
семенная коробочка	seed ball
семенная коробочка льна	flax ball
сок в коробочке	juice box (driven)
фигурка, выпрыгивающая из коробочки	jack in-a-box (детская игрушка)
ювелирная коробочка	ecrin