 |
| Russian | English |
| глубоко копнуть | do a deep dive into (It's Friday on another weirdly warm winter day in the Russian capital, and to mark the weirdness, we're going to do a deep dive into a mass of weird Russian usage (Michele Berdy).20) |
| если копнуть глубже | at root |
| если копнуть глубже | scratch beneath the surface (hvblack) |
| копнуть вглубь | dig into (Why don't we dig into those emotions?) |
| копнуть глубже ... you’ll find that if you look under the hood that there are quite a few improvements found in the 2006 ISA Firewall. | look under the hood (VLZ_58) |
| копнуть глубже | probe deeper (YelenaPestereva) |
| копнуть глубже в детали | dig into (Why don't you guys dig into those students' lives?) |
| копнуть глубже на/под | dig into (OK, let's dig into the Thompson brothers.) |
| копнуть поглубже | delve a bit more deeply (Nrml Kss) |