DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing конечный пункт | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
конечный пунктendpoint (Anglophile)
конечный пунктarrival point (I. Havkin)
конечный пунктpoint of arrival (I. Havkin)
конечный пунктdestination (но если "holiday destination", то переводится, как "туристическое направление" Аnнa)
конечный пунктterminal
конечный пункт газопроводаgas pipeline terminus (The higher the pressure desired at the delivery end or terminus of the pipeline, the higher will be the total pressure required at the upstream end of the pipeline. Alexander Demidov)
конечный пункт, из которого надо возвращатьсяthe end of the line
конечный пункт, из которого надо возвращатьсяthe end of the road
конечный пункт, из которого надо возвращатьсяend of the road
конечный пункт маршрутаclearance limit (метео.)
конечный пункт маршрутаdestination
конечный пункт назначения для дренажей кислой воды будет определен позжеfinal destination of sour water drains will be decided later (eternalduck)
конечный пункт назначения для дренажей кислой воды будет определён позжеfinal destination of sour water drains will be decided later
конечный пункт подвоза речным транспортомriverhead
конечный пункт строящейся железной дорогиrailhead
конечный пункт транспортировкиtransportation destination point (Alexander Demidov)
конечный пункт трубопроводаpipeline delivery end (Alexander Demidov)
конечный пункт трубопроводаdownstream end (Alexander Demidov)
конечный пункт трубопроводаpipeline terminus (Alexander Demidov)
оформление к перевозке багажа до конечного пунктаthrough baggage check-in (Aeroflot magazine, March 2016 p.184 betelgeuese)
прибывать в конечный пункт назначенияterminate (this train terminates in New York Telecaster)
указать конечный пункт назначенияstate one's destination (путешествия и т.п.)