Terms for subject General containing компромиссный

Russian	English
варианты компромиссных решений	trade‐offs (CRINKUM-CRANKUM)
вырабатывать компромиссную формулировку	work out a compromise formula
выработать компромиссное решение	work out a compromise
достичь компромиссного решения	reach an agreement (sankozh)
изыскивать компромиссные решения	compromise
компромиссная политика	fence straddling
компромиссная резолюция	compromise resolution
компромиссное правительство	compromise government
компромиссное решение	tradeoff
компромиссное решение	give-and-take
компромиссное решение	middle ground (an intermediate position between two opposing views or factions Maria Klavdieva)
компромиссное решение	happy middle ground
компромиссное решение	middle-ground (an intermediate position between two opposing views or factions Maria Klavdieva)
компромиссное решение во внесудебном порядке	out-of-court settlement (An agreement reached between the parties in a pending lawsuit that resolves the dispute to their mutual satisfaction and occurs without judicial intervention, supervision, or approval. GTLD Alexander Demidov)
компромиссное решение спора о товарном знаке	compromise trademark action
компромиссное соглашение	package deal (suburbian)
компромиссное соглашение	settlement (Баян)
компромиссное соглашение	compromise settlement
компромиссное соглашение должника с кредиторами	composition
компромиссное соглашение между должником и кредиторами о льготах	arrangement
компромиссное соглашение об уплате n пенсов за каждый причитающийся фунт	composition of n pence in the pound
компромиссное суждение	trade-off judgement (ambassador)
компромиссные меры	compromise measures
компромиссный договор	package deal (suburbian)
компромиссный законопроект	compromise bill
компромиссный кандидат	compromise candidate
компромиссный лидер	compromise leader
найти компромиссное решение	hammer out differences
найти компромиссное решение	hammer out a compromise
найти компромиссное решение	compromise
находить компромиссное решение	hammer out a compromise
находить компромиссное решение	compound (с кем-либо)
находить компромиссные решения	compromise
нахождение компромиссных решений	identification of trade-off mechanisms
поиск компромиссных решений	identification of trade-off
приемлемые компромиссные решения	agreed trade-off
принятие компромиссного решения	an exercitation in compromise
принятие компромиссного решения	an exercise in compromise
приходить к компромиссному соглашению	compromise on (Taras)
приходить к компромиссному соглашению	compound (особ. с куредитором)
решать спорные вопросы на компромиссной основе	compromise
склонять к компромиссному решению	coerce into a compromise