 |
| Russian | English |
| ветер колышет ветви деревьев | trees toss their branches in the breeze |
| высокая трава и т.д. колышется на ветру | the tall grass a field of corn, etc. waves in the wind |
| его мало колышет | he is in comfort with something (что-либо; разг., груб.) |
| его не колышет | he doesn't give a toss |
| заставлять колыхаться | toss |
| колышащаяся трава | the nodding verdure |
| которого не колышет | unconcerned by (He wants to be seen as a strong man unconcerned by sanctions. Western media laps it up. –– US.2017) |
| листья тополя колышутся на легком ветру | the leaves of the poplar tremble in the breeze |
| меня колышет | I care a fig for |