DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing колотить | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бешено колотитьсяthrash ((о сердце): Now my heart really started thrashing in my chest. (Prince Harry 'Spare') Cooleshova)
бешено колотящееся сердцеmadly beating heart (Technical)
громко колотить обоding (что-л.)
его колотитhe is shivering
его сердце радостно колотилосьhis heart bounded with joy
когда они были детьми, их сильно колотилиbe knocked around as children they had been knocked around
колотить в дверьbatter at the door
колотить в дверьbeat at the door
колотить в дверьpun on the door
колотить кулаками в дверьthump the door
колотить в дверьpound on the door
колотить в дверьbang on the door
колотить в дверьpound at the door (Olga Okuneva)
колотить друг другаbatter at each other
колотить друг другаbicker
колотить изо всей силыdry beat
колотить ленscutch flax
колотить лёнscutch flax
колотить молотомmaul
колотить молотомmall
колотить ногойbeat the devil's tattoo (по полу)
колотить палкойcudgel
колотить палкойcane
колотить палкойbastinado
колотить палкойbastinade
колотить пальцамиbeat the devil's tattoo (по столу)
колотить поbeat upon (чему-л.)
колотить по клавишамpound out on
колотить по клавишамpun out a tune on the piano
колотить по клавишамpound out a tune on the piano
колотить по роялюpound out on the piano
колотить по спинеpound someone on the back (Hubble hugged me and pounded me on the back. (с) 4uzhoj)
колотить по чему-нибудь твёрдомуclatter
колотить себя в грудьbeat one's breast
кто-то колотил в дверьsomeone was hammering on the door
не колотитьсяrelax (MichaelBurov)
он колотил в дверьhe pounded at the door
он колотил в дверь кулакамиhe thundered at the door with his fists
он колотил кулаками по столуhe beat the table with his fists
она колотила его кулакамиshe pounded him with her fists
сердце у него колотилосьhis pulse hammered
сильно колотитьсяthrash ((о сердце): Now my heart really started thrashing in my chest. (Prince Harry 'Spare') Cooleshova)
сильно колотитьсяpound (о сердце)
ставни колотились о стену домаthe shutters slammed against the house
тот, кто колотитthumper
тот, кто колотитbeater
у него сильно колотилось сердцеhis heart pumped hard