Terms for subject General containing колонна

Russian	French
архитектурный ордер с колоннами высотой в два этажа и более	ordre colossal
витая колонна	colonne torse
выступающая из стена колонна	colonne engagée
выступающая из стена колонна	colonne adossée
дистанция между колоннами на марше	créneau
зал с колоннами	salle hypostyle
здание, окружённое двумя рядами колонн	diptère
идти колонной по шесть человек в ряду	marcher en colonne par six (Morning93)
Июльская колонна	la colonne de Juillet (в Париже)
капитель колонны	campane (в форме опрокинутого колокола)
колонна буровых штанг	train de sonde
колонна буровых штанг	train de forage
колонна настольной лампы	fût (la_tramontana)
колонна с утолщением посредине	colonne renflée
колонна сопровождения	convoi d'escorte (ROGER YOUNG)
колонна, состоящая из группы малых колонн	colonne fasciculee
колонный зал	salle à colonnes (marimarina)
кольцевой валик у колонны	embase
кровать с колоннами и балдахином	lit en tombeau
кровать с колоннами и балдахином	lit à tombeau
круглый храм, купол которого держится на одном ряду колонн	monoptère
нецельная колонна	colonne en tronçons (составленная из ряда барабанов)
обсадная колонна	casing
окружённый двумя рядами колонн	diptère
площадка в саду в виде полумесяца, обрамлённая колоннами	demi-lune
подвижная колонна	colonne mobile
покоиться на колоннах	porter sur des colonnes
построение в колонну	formation en colonne
проходить колонной	défiler
прохождение кораблей в кильватерной колонне	défilage
пятая колонна	cinquième colonne
ректификационная колонна	tour de fractionnement
ректификационная колонна	rectificateur
ростральная колонна	colonne rostrale
с двенадцатью колоннами по фасаду	dodécastyle
с колоннами, поддерживающими кровлю	hypostyle
статуя, высеченная из одного блока с колонной	statue-colonne
ствол колонны	tronc de colonne
ствол фуст колонны	fût
сужающаяся кверху колонна	colonne diminuée
транспортная колонна	convoi
центральная колонна, поддерживающая свод	noyau d'une voûte