| Russian | English |
| воспитательная колония, воспитательно-трудовая колония, колония для несовершеннолетних | juvenile detention centre (jodrey) |
| воспитательная колония, воспитательно-трудовая колония, колония для несовершеннолетних | youth detention center (jodrey) |
| воспитательная колония, воспитательно-трудовая колония, колония для несовершеннолетних | juvenile detention center (jodrey) |
| воспитательная колония, воспитательно-трудовая колония, колония для несовершеннолетних | youth detention centre (jodrey) |
| воспитательная колония для несовершеннолетних | young offender institution (Воспитательная колония для несовершеннолетних предназначена для отбывания наказания подростками в возрасте от 14 до 18 лет. – 2017) |
| детская колония для несовершеннолетних | young offender institution (Детская колония для несовершеннолетних предполагает привлечение подростков к труду. Длительность рабочего дня зависит от возраста осуждённого. В ночное время любые работы запрещены, а также в выходные дни.) |
| исправительная колония для несовершеннолетних | remand home (Anglophile) |
| колония для несовершеннолетних | juvenile detention (tania_mouse) |
| колония для несовершеннолетних | young offender institution (В России в ведении ФСИН находится 62 исправительные колонии для несовершеннолетних, располагаются они в 54 субъектах. Из них большая часть – это колонии для содержания мальчиков, а в Белгородской области находится колония для несовершеннолетних девочек и такая же в Томской области. – 2017) |
| колония для несовершеннолетних правонарушителей | juvie |
| колония для несовершеннолетних правонарушителей | juvey |
