DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing колокольчик | all forms | exact matches only
RussianGerman
дверной колокольчикBimmelglocke
дверной колокольчикTürglocke (Lazynelli)
дверной колокольчикHausglocke
дёрнуть за колокольчикeinen Zug an der Glocke tun
дёрнуть за колокольчикdie Glocke ziehen
звенеть колокольчикамиglöckeln (о стаде)
звонить в колокольчикschellen
звонить в колокольчикdie Glocke schwingen (призывая к порядку)
колокольчик, возвещающий об окончании работыBürgerglocke
колокольчик для вызова прислугиBedientenglocke
колокольчик для вызова слугBedientenglocke
колокольчик качаетсяdie Glocke schwingt
кошель с колокольчиком для сбора пожертвований в церквиKlingelbeutel
на улице слышен колокольчик точильщикаder Scherenschleifer schellt auf der Straße
он позвонил в колокольчикer nahm die Klingel zur Hand
оповестить колокольчикомausklingeln (о начале чего-либо)
позвонить в дверной колокольчикan der Tür schellen
председатель взмахивает колокольчиком и просит присутствующих успокоитьсяder Vorsitzende schwingt die Glocke und bittet die Anwesenden um Ruhe
ручной колокольчикHandglocke
стеклянный колокольчикGlasglocke